二零一二年四月二十六日（星期四）參觀國泰城 為了讓修讀TRA3103公關翻譯的同學對公關及企業傳訊行業有更深入的認識，翻譯學院安排同學於四月二十六日到國泰城參觀。當天，國泰航空企業傳訊經理（海外）透過簡報，親授同學有關企業傳訊的知識，並與同學分享她在行內的經驗。隨後，同學參觀國泰展覽館CX Experience、飛行訓練中心、機艙服務訓練中心、以及空勤人員休息室。同學對國泰培訓員工的方式留下深刻印象，且對專業精神有更深的體會，獲益不少。
二零一二年二月二十四日（星期五） 高行健 談翻譯 二月二十四日，二千年諾貝爾文學奬得主高行健教授親臨本校，與學生分享對翻譯的看法，師生有幸一睹高教授的才智及風範。梁高美懿女士以及數位國際與本地學者亦蒞臨出席。當天高教授接過聘書，正式成為翻譯學院卓越教授。高教授表示，學生有關翻譯的提問，甚具深度，對學生質素之高，留下深刻印象。講座結束後，隨即舉行簽書會，反應踴躍，大家都把握機會，請高教授於書上留字。高教授行程緊密，但仍一一滿足大家要求，人人歡喜而回。
恒生管理學院 第一屆商務翻譯會議 https://www.hsu.edu.hk/old/images/News/btb/20120107/BTB_The_1st_Business_Translation_Conference.pdf