2016年6月17日 商學院學術退修交流2015/16已於2016年6月17日舉行,逾40多位教職員參加,當中不少是上年剛入職的教職員,為商學院帶來更廣泛多元的學術意見。   是次學術退修會議主要討論國際商學院促進協會認證 (AACSB Accreditation)第十五項關於師資品質的認證標準。教職員詳細探討他們在學術研究和專業知識兩大層面上的適切發展和量化標準。商學院蘇偉文院長亦在討論和分組匯報時提供意見和指導。 結語中,蘇院長讚賞一眾教職員在過去學年的卓越表現,特別是學生對教學人員的教學質量評價甚高,反映他們教學的熱忱和成效。最後,為了表達蘇院長對商學院的發展作出的貢獻,在他離任前我們特意安排一個歡送環節,祝願蘇院長前程似錦。 接待教職員入席 商學院蘇偉文院長致歡迎辭 教職員積極投入參與討論和分享意見 討論後有茶點和分組匯報時間 第二屆商學院學術退修教職員合照和歡送蘇院長

2016年6月4日 恒管翻譯學院於6月4日在馮堯敬堂舉辦了翻譯文學碩士(商務與法律)課程諮詢日。此課程為學院首個碩士課程,亦是全港首個結合商務、法律及翻譯三大元素的碩士課程。與會者又參觀了配備了符合聯合國標準傳譯設施會議廳的馮堯敬堂和翻譯及傳譯實驗室,還參與了課程其中兩個必修科「商務與法律語言」與「華語區翻譯業」的試堂,分別由課程總監李劍雄博士及客席教授兼特別顧問冼景炬教授主講。與會者投入課堂,踴躍發問。 課程總監李劍雄博士介紹課程內容 與會者參觀翻譯及傳譯實驗室 李劍雄博士主講的試堂「商務與法律語言」 客席教授兼特別顧問冼景炬教授主講的試堂「華語區翻譯業」

2016年6月4日 經濟及金融學系於2016年6月4日邀請兩位特許金融分析師李思維先生及譚衛陽先生,接受崔錦雄博士訪問,主題為特許金融分析師都做些甚麼?   在訪談中,兩位嘉賓分享了於香港擔任特許金融分析師的工作點滴,當中提到金融分析師需要平衡不同持份者的利益,並保持良好的合作關係,因此良好的溝通技巧及說能力是不可或缺的。兩位又再三提醒同學,隨著更多中資企業進入金融市場,競爭漸趨激烈,寄語同學們須作好準備,以迎接未來各種機遇與挑戰。   李先生與譚先生均擁有多年的分析經驗,他們直言客戶大多沒時間仔細閱讀每一份報告,因此一份好的報告須以精簡的字句及具說服力的內容組成,讓客戶能於短時間內理解並掌握報告內容,從以作出明智的買賣決定。兩位又提到不同行業具有不同分析特性,分析前應先了解市場走向,參考其他分析報告。此外,他們指出在分析及計算的過程中會出現不同變數,因此計算時使用的方程式需以簡潔為主,務求減少變數帶來的影響,同時亦有助提高報告準確性。     有關李思維先生,CFA 李先生多年來活躍於石油及天然氣下游行業。過去8年,他曾出任JP Morgan及匯豐銀行亞洲石化煉油研究主管與中電環境研究部門等。踏足金融服務行業前,曾於全球最大私營石油企業BPChemical Asia Pacific工作超過8年。他還曾擔任學院CFAInstitute Research Challenge導師,現時積極參與學院學生發展事務。與此同時,李先生亦將於來年擔任金融分析工商管理課程的商業導師。   有關譚衛陽先生,CFA 譚先生現於JPMorgan資產投資管理部門擔任信貸分析師,專門研究中國國企、亞洲公用事業企業及TMT亞洲公司等。他曾於美林銀行及JP Morgan任職賣方分析師共9年,主力研究大中華地區房地產企業之證券及信貸範疇。除此之外,他又兼任香港政府經濟分析及方便營商處研究分析員,專門研究中國及東南亞經濟。     崔錦雄博士(左)代表致送紀念品予李思維先生(中)及譚衛陽先生(右) 師生與兩位嘉賓於座談會後進行交流

2016年5月29日 四位恒管的工商管理學系同學參加了「全港大專學生稅務辯論比賽2016」,於5月28及29日進行了一連串的激烈辯論,並勇奪亞軍!恒管參賽隊員包括辜靖文(會計學四年級)、廖浩楓(經濟及金融學四年級)、嚴澤航(會計學三年級)及文家星(工管二年級)。今年是恒管第一次獲香港稅務學會邀請參加是次比賽,參賽隊伍包括恒管、中大,港大、理大、城大、浸大、嶺大、公開大學和專業進修學院。     恒管隊伍榮獲亞軍 參賽同學與一眾到場打氣的會計學系教學人員合照

2016年5月26日 商學院很榮幸在2016年5月26日舉辦2014至2015學年的頒獎典禮, 旨在嘉許去年具傑出學術表現的教職員及商學院四個課程的學生。是次頒獎典禮有超過200位參與者,共同見證大會頒發的四項獎項, 包括給予優秀教職員的Teaching Effectiveness Award 和Research Achievements Award 及給予同學的 Dean’s List 和 Best Progress Award。   獎項由商學院院長及四個學系系主任頒授, 他們都對得獎老師表示高度讚許, 特別是老師們不斷鑽研教學方法以提升教學質素,並在研究上有卓越的成就。而獲獎的同學們亦喜上眉梢, 有在場親友祝賀他們優異或顯注進步的成績。   活動照片可瀏覽以下網頁連結:   http://www.cantonbros.com/photo/160526_hsmc_award_present/…

2016年5月19日   考試快完結之際,新聞及傳播課程三年級學生即將開始一年一度的暑期實習。為使同學更清楚實習科目的評核機制及要求,傳播學院於2016年5月18日及19日舉辦了兩場暑期實習前簡介會。   傳播學院曹虹院長及張志宇副院長分別在會上致辭,分享僱主對過往新傳同學實習的評價,勉勵同學珍惜機會,用心做好實習工作。傳播學院實習委員會主席張美鳯助理教授、新聞及傳播課程副總監陳智傑助理教授及蘇銘恒高級講師輪流主持簡介會,以自身經驗與同學分享實習中應注意的各種事項。是次簡介會更邀請了4名新聞及傳播課程四年級學生出席,與師弟和師妹們分享去年實習的苦與樂。   曹虹院長及張志宇副院長在會上致辭 張美鳯助理教授、陳智傑助理教授及蘇銘恒高級講師輪流主持分享會 4名新聞及傳播課程四年級學生與師弟和師妹們分享去年實習的苦與樂

2016年5月5日   會計學系與商學研究所於5月3日至5月5日攜手舉辦一系列研究培訓工作坊,培訓內容專為會計學系和經濟及金融學系的學術人員而設。學系很榮幸能邀請到會計學系客席座講座教授許仁茂教授,擔任是次工作坊的主講者。   為期三日的研究培訓工作坊涵蓋多元化內容,包括(一)實證研究、(二)研究設計與方法及(三)企業管治研究。每一個工作坊歷時兩小時,許教授分享其精闢的見解,啟迪了參加者的學術研究思維,亦不忘鼓勵參加者積極參與討論。參加者踴躍發問及提出意見。工作坊於5月5日圓滿結束。在工作坊後的午餐聚會,參加者彼此分享他們的學術研究理念,從而希望建立更多的研究合作機會。   參加者合照 黃若霞博士向許仁茂教授致送紀念品 參加者積極與許教授討論