2017年2月18日 精英網絡學長計劃 2016/17 2016/17 年度精英網絡學長計劃於2017年2月18日成功舉辦。各導師分享他們追尋理想工作的有趣故事，一、二年級學生從中學會如何在工作面試中留下好的第一印象，亦明白到個人特質和視野與教育背景同樣重要。導師分享過故事後，導師和學生以小組形式進行了更深入的討論，同時享用小食和飲料。學生在討論中對導師的工作性質加深了解，在最後的遊戲環節猜對導師們所屬的專業範疇。 2016/17 年度精英網絡學長計劃聯繫一、二年級的學生和導師 導師和學生以小組形式交流意見 導師為學生提供職業規劃上的建議
2017年2月18日 第十屆ACCA商業策劃大比拼 由2位主修會計文詠琦同學、麥綺雯同學及1位主修企業管治劉寶翠同學的工商管理三年級同學所組成的參賽隊伍，於「ACCA商業策劃大比拼2016」奪得季軍。 比賽踏入第十年，本年度的主題為《年青力量推動卓越社企》。我校獲獎隊伍選擇「新領域潛能發展中心」作為是次比賽的服務社企，並匯報了一份計劃書，建議可行的計劃，讓企業可以幫助培訓有特殊教育需要的學生（SEN），發展他們的事業和尋找合適的工作從而發揮他們的才能。該計劃得到小組評判的讚賞，匯報亦做得很不錯。 歡迎瀏覽以下網址，重溫恒管獲獎隊伍的比賽片段！ https://www.youtube.com/watch?v=_EW1UnU3HpE 恒管學生勇奪第十屆「ACCA商業策劃大比拼」季軍 恒管隊伍和他們的導師 恒管隊伍﹑他們的老師和香港特許公認會計師公會2014-2015年度主席王先生（右二）
2017年2月18日 供應鏈及資訊管理學系很高興於2017年2月18日舉行首次的「2016-17年度師友交流計劃」聚會。本年度導師計劃獲得多位商界行政主管及專業人士擔任就業導師，為同學於職業發展和待人處事方面提供指導。 在此感謝就業導師的支持，學生不僅學習專業知識，汲取生活經驗。 是次活動首先由供應鏈管理工商管理課程副總監吳志雄博士致歡迎辭，接著由多位就業導師向同學自我介紹。之後，羅卓朗及黃泳翹同學（2015-16 師友交流計劃學員）分享他們的體會和啟發，並感謝過去一年導師們提供的指導。 本屆導師計劃學員即埸與就業導師交流經驗，了解香港商業、資訊科技及物流市場發展新趨勢。供應鏈及資訊管理學系在此祝願導師及同學們享受來年難忘的師友交流經驗。 供應鏈管理工商管理課程副總監吳志雄博士致歡迎辭 導師們分享他們的經驗給供應鏈及資訊管理學系的學生 羅卓朗及黃泳翹同學（2015-16 導師計劃學員）分享他們的體會和啟發，並感謝過去一年導師們提供的指導 師友交流計劃學員、導師及供應鏈及資訊管理學系教職員合照
2017年2月16日 客席講座－香港稅務審計 會計學系於2017年2月16日舉辦了一場客席講座，邀請了羅兵咸永道稅務糾紛服務總監洪宏德先生，以「香港稅務」為題演講。 講座中，洪先生簡單介紹了香港稅務局的架構，以及實地審查及稅務調查單位。他亦解釋了選擇稅務審計文件的方法，就每個步驟的稅務審計和發佈保護性評估提出了建議，同時參考稅務局年度報告，討論最新的全球稅收環境及最近的趨勢。他亦有分享有趣的現實生活例子。 是次客座講座順利舉行，多達150名師生參加。同時亦收到正面的反饋，例如講者提供了稅務審計的專業知識和不同的實際案例，能幫助學生容易理解。 會計學系系副系主任郭玉嬋博士向洪宏德先生致送紀念品 多達150名師生參加是次客席講座
2017年2月15日 「傳新沙田」文化藝術推廣發佈會2017於恒管隆重舉行 恒生管理學院（恒管）傳播學院連續第四年與沙田文化藝術推廣委員會及沙田民政事務處合作，策劃及製作一系列沙田文化藝術推廣活動。沙田文化藝術推廣委員會與恒管傳播學院於2017年2月15日假學院舉行發佈會，公佈是次合作成果。沙田文化藝術推廣委員會主席楊文銳先生、沙田文化藝術推廣委員會副主席暨導賞及教育工作小組召集人陳偉佳博士、恒管校長何順文教授、協理副校長（傳訊及公共事務）及傳播學院院長曹虹教授、其他恒管管理層以及師生出席發佈會，場面熱鬧。 恒管傳播學院師生負責策劃和統籌整個推廣活動。今年「傳新沙田」研究項目的主題是沙田鄉村，恒管學生走訪多個村落，包括沙田排頭村、上禾輋村、下禾輋村及銅鑼灣村；拍攝了多部宣傳短片並製作《沙田文藝節目期刊》，藉此推廣及保存沙田區文化，加深公眾對沙田區歷史和傳統的認識。 恒管校長何順文教授在發佈會上表示，恒管學生透過「傳新沙田」活動，把所學的專業知識活學活用，記錄及傳承沙田的文化。期間他們認識了很多具本土特色的社區傳統，並把它們承傳下來，回饋社會。他表示恒管珍惜每一個合作機會，希望能夠集思廣益，鼓勵師生共同努力，加強推廣沙田文化傳統。 楊文銳主席表示，委員會與恒管合作進行沙田文化保育項目四年以來，恒管學生的水平不斷進步，當中有賴恒管傳播學院教授及老師在各方面的專業指導，包括文化研究、拍攝技巧、短片剪輯、撰寫報告、新媒體平台應用等。他表示「傳新沙田」研究項目旨在把文化帶到社會每一個角落，他希望與恒管師生日後有更多機會合作，推廣社區文化。 曹虹教授致辭時指出恒管傳播學院23位同學的工作歷時4個月，期間拍攝了三部短片，講述原居民傳統變遷的故事，並製作《沙田文藝節目期刊》。透過這項研究項目，學生從課堂所得知識能夠學以致用，從中加深了解新聞傳播專業以及從業員必須具備的技能。研究及製作過程中師生緊密合作，共同解決困難，充份體現團隊精神。 何校長表示沙田文化藝術推廣活動有助文化傳承 楊先生感謝恒管持續參與，並期望繼續合作無間 曹教授嘉許傳播學院師生的團隊合作精神 傳播學院師生踴躍參與活動 楊先生、陳博士、何校長及曹教授恭賀傳播學院師生獲得美滿成績 參與拍攝短片的傳播學院學生與老師合照
2017年2月13日 Computing Research Seminar (2016/17): “Functional and composition analysis of microbial community using NGS data” Speaker: Dr Yanni Sun Associate Professor Michigan State University Dr…
2017年2月13日 翻譯文學碩士（商務與法律）課程講座 (二) 翻譯文學碩士（商務與法律）課程講座第二講於2月13日舉行，題目為「What You Want to Know in Legal and Financial Translation」，由前高級法庭傳譯主任曾文生先生主講。 曾先生比較了香港及中國內地法律文件中辭彙的運用，同時指出翻譯不同種類的商業文件時需要注意的地方。他亦分享了在法庭案件中經常接觸到的口語及不雅用詞的翻譯例子。 曾先生最後引用以下句子總結是次講座： “Being a competent interpreter,one has to know everything…
2017年2月13日 恒管商業新聞獎表揚傑出商業新聞從業員 七大範疇共29獎項 逾400份參賽作品 恒生管理學院（恒管）傳播學院舉辦首屆商業新聞獎，頒獎典禮於2017年2月13日假學院利國偉教學大樓演藝廳隆重舉行，表揚及肯定優秀商業新聞從業員對社會及業界的貢獻。獨立保險業監管局主席及恒生管理學院校務委員會主席鄭慕智博士擔任主禮嘉賓，大賽評審委員成員、得獎者、恒管高層、以及來自政界、商界、金融業、傳媒及學術界近400名貴賓出席典禮，祝賀得獎者，場面熱鬧。 恒管商業新聞獎是恒管傳播學院首次舉辦的大型商業新聞比賽。有別於其他機構舉辦的財經新聞獎，這是個全面的商業新聞作品選拔，涵蓋商業與財經新聞各個領域，獎項包括最佳商業及企業新聞獎、最佳財經新聞獎、最佳房地產新聞獎、最佳財經專題獎、最佳商業新聞版面設計、年度新晉商業新聞記者以及年度商業新聞記者，共七大範疇。 是次參賽作品逾400份，競爭激烈。42名評審來自不同界別及背景，他們就報導的影響力、新聞性、原創性、報導質素等多方面評分，挑選得獎佳作。 主禮嘉賓鄭慕智博士致辭時表示：「香港擁有得天獨厚的地理優勢及良好社會環境，而資訊流通更是促使香港成為國際貿易與金融中心的重要因素。全面的商業財經報導能幫助市民作出適當的商業及投資決定」。他讚揚新聞從業員努力發掘新題材，為社會帶來寶貴資訊，值得全社會的認同及嘉許。 恒管校長何順文教授表示：「恒管傳播學院為首間設立商業新聞獎的大專院校學院，除了積極培育傳播人才和提升新聞專業水平外，亦對一直以來努力不懈、表現傑出的新聞從業員予以高度讚賞和肯定。」他勉勵新聞從業員必須具備專業與博雅素養，並要秉持新聞道德，繼續履行第四權的社會責任。 評審之一香港城市大學管理科學系特約教授曾淵滄博士於典禮上致辭，他指出市場消息眾多，其中不少是「公關稿」，記者除了要公正客觀，更要具備獨到的分析能力和新聞觸覺，才能脫穎而出，使受眾得益。此外，他勉勵新聞從業員要不斷進修，擁有更廣博的知識，裝備自己，應付各種突發情況。 恒管協理副校長及傳播學院院長曹虹教授致辭時，讚揚本港媒體及新聞從業人員一直肩負重大使命，不斷從多角度迅速報導和分析商業及財經消息。她感謝傳媒界踴躍參與，令恒管商業新聞獎得以順利舉行。她同時感謝40多位評審鼎力支持，並祝願所有參賽者在新聞專業領域繼續發揮所長。 恒生管理學院校長何順文教授 主禮嘉賓鄭慕智博士 評審曾淵滄博士致辭 恒管協理副校長（傳播及公共事務）及傳播學院院長曹虹教授 年度新晉商業新聞記者得主：蔡曉澄（無綫電視） 年度商業新聞記者得主：李子繁（iMoney 智富雜誌） 恒管商業新聞獎各得獎者、鄭慕智博士（中）、何順文教授（右一）、曹虹教授（左一）合照…
2017年2月13日 「故宮與文化及創意產業」公開講座 恒生管理學院（恒管）人文社會科學學院主辦的「故宮與文化及創意產業」公開講座於2017年2月13日假恒管馮堯敬堂順利舉行。 講者周功鑫教授於2008-12年在台灣的故宮擔任院長，任內促成兩岸故宫第一次大規模交流合作，2009年在台北故宮舉辦「雍正─清世宗文物大展」，2011年與浙江省博物館合辦「富春山居圖」合璧展等，轟動華人世界，成為兩岸文物合作交流的里程碑。 周教授致於是次講座分享了管理台北故宮結合文創產業的寶貴經驗，對香港建立故宮文化博物館具有重要的參考價值。 節目重溫： https://soundcloud.com/user-244474648/public-lecture-the-palace-museum-and-cultural-creative-industries （左起）管人文社會科學學院院長陸潤棠教授、恒管校長何順文教授、講者周功鑫教授、恒管社會科學系教授許焯權教授及恒管社會科學系系主任及教授高朗教授 講者周功鑫教授 參加者於問答環節中踴躍發問並與主講者作互動討論
2017年2月13日 供應鏈及資訊管理學系於2017年2月13日舉辦產品碳足跡工作坊，內容涵蓋飲料產品碳足跡的流程規劃、計算及方法。工作坊是香港研究資助局（Research Grants Council, RGC）支持的研究項目，主要研究目標香港飲料業，旨在開發一種測量飲料產品於生命週期內碳足跡的新方法。 劉善棠博士應邀擔任主講嘉賓。劉博士為Sinfa Consulting Limited首席顧問，曾於SGS Hong Kong Limited擔任能源與碳服務部門技術總監。出席工作坊的包括項目團隊及來自供應鏈及資訊管理學系各年級學生。通過演講及小組討論，主講嘉賓與參加者分享量度飲料產品碳足跡的最佳方法、本地案例以及多種常用計算方法。參與工作坊的高年級學生認為工作坊對畢業專題研究準備，大有幫助。 劉善棠博士分享瓶裝水的碳足跡案例。 劉善棠博士分享其中一款汽水的碳足跡案例。