商務翻譯學生於恒管創意計劃比賽獲獎
2017年4月24日
為推動恒管的創新及創意文化,教與學發展中心舉辦第二屆恒生管理學院創意計劃比賽,並於2017年4月24日舉行頒獎典禮。商務翻譯三年級同學張敏儀、李姍及張寶怡於是次比賽的人文創意組取得優異獎。
三位同學以Translation Pioneers的名稱組隊參賽,提出了Transbot的概念,以創新方法整合現有電腦輔助翻譯軟件,如電子辭典、翻譯記憶庫、機器翻譯、術語庫及語料庫等,務求節省搜尋資料的時間,讓翻譯員準確地了解原文意思,提昇翻譯效率。
恭喜各得獎同學。