| 20 / 12 | 翻譯比賽四大新方向 | 文匯報 |
| 15 / 12 | 愛情語言系統更新 一言難盡讓人自猜 | 文匯報 |
| 13 / 12 | 服務學習的意義與實踐 | 星島日報 |
| 13 / 12 | 「恒管商業新聞獎2017」 現正徵集參賽作品 | 明報升學網 |
| 11 / 12 | 恒管推「香港商業道德指數」 宏揚企業五德理念 | 明報 |
| 08 / 12 | 科技與人文要相融並濟 | 信報 |
| 08 / 12 | 唐茶煎煮加調味 宋人點茶用茶粉 | 文匯報 |
| 06 / 12 | 恒管發表大灣區報告 探討物流業未來機遇 | 灼見名家 |
| 06 / 12 | 財經術語 兩地大不同 | 文匯報 |
| 04 / 12 | 「恒管香港商業道德指數」公布 批發及零售、郵政及運輸最獲市民認同 | 信報 |
| 01 / 12 | 新股上市首天正回報之均衡理論 | 星島日報 |
| 01 / 12 | 大灣區物流及貿易 廣深港可優勢互補 | 港人講地 |
| 01 / 12 | Government inaction has cost Hong Kong advantages over other bay area cities | South China Morning Post |
| 01 / 12 | 姓名「動」起來 | 文匯報 |
| 01 / 12 | 恒生管理學院「君子企業調查 2017」 弘揚儒家五德 推動道德營商 | am730 |
| 30 / 11 | 大灣區融合助物流便利化 | Yahoo新聞 |
| 30 / 11 | 港學者：粵港澳大灣區一體化建設可分三步進行 | 文匯報 |
| 30 / 11 | 港學者：粵港澳大灣區一體化建設可分三步進行 | 大公報 |
| 30 / 11 | 中大恒管發表大灣區物流貿易便利化研究報告 | 新浪香港 |
| 30 / 11 | 研究指粵港在大灣區發展要互補優勢 | 商業電台 |
| 30 / 11 | 恒管「君子企業調查」 香港商業道德指數下跌 | 灼見名家 |
| 30 / 11 | 恒管發表 2017「香港商業道德指數」 宏揚君子企業五德理念 | 明報 |
| 28 / 11 | 恒管推「香港商業道德指數」 宏揚企業五德理念 | 明報升學網 |
| 24 / 11 | 喝茶要時機 泡茶有玄機 | 文匯報 |
| 22 / 11 | 「不太」還是「不大」 | 文匯報 |
| 20 / 11 | 斯洛文尼亞副總理到訪恒管演講 分享經貿教育議題 | 明報 |
| 17 / 11 | 伯爵三文治 軍旅羊毛衣 | 文匯報 |
| 16 / 11 | 恒管800生畢業 校長勉勇求志趣 | 文匯報 |
| 15 / 11 | 學習「如何學習」 | 星島日報 |
| 14 / 11 | 斯洛文尼亞副總理講蜜蜂文化 | 文匯報 |
| 13 / 11 | 斯洛文尼亞副總理親蒞恒管演講 分享經貿教育議題 | 明報升學網 |
| 10 / 11 | 斯洛文尼亞副總理訪恒管搞「民間外交」 | am730 |
| 10 / 11 | 子產反對毀鄉校 順應民意改政策 | 文匯報 |
| 09 / 11 | 恒生管理學院 五課程獲納入「指定專業/界別課程資助計劃」 | 星島日報
《大學聯招選科指南2018-2019》 |
| 08 / 11 | 影視標題翻譯「忠實的背叛」 | 文匯報 |
| 04 / 11 | 作聯講座晚宴 恒管校長倡人文教育 | 文匯報 |
| 04 / 11 | 大學教育不是球賽 抗拒排名遊戲 | 信報 |
| 03 / 11 | 打棒球不手軟 曲球難以預測 | 文匯報 |
| 03 / 11 | 禍兮福之所倚，福兮禍之所伏 | 星島日報 |
| 02 / 11 | 恒生管理學院 五課程納入「指定專業/界別課程資助計劃」 | 明報 |
| 01 / 11 | 恒管國際日 四地學生舞獅響頭炮 | 星島日報 |
| 31 / 10 | 作聯講座談人文素養與教育 | 大公報 |
| 27 / 10 | 周代學校多功能 教學之外還議政 | 文匯報 |
| 25 / 10 | 語言「對沖」 對答輕鬆 | 文匯報 |
| 23 / 10 | 也談「破音字」 | 星島日報 |
| 20 / 10 | 曲奇就是易碎 事情無法預測 | 文匯報 |
| 19 / 10 | 淺談人工智能之聊天機器人 | 星島日報 |
| 14 / 10 | 落實大學通識教育之困難與策略 | 信報 |
| 11 / 10 | 探討人工智能衝擊《7%》恒管世界首映 | am730 |
| 11 / 10 | 特朗普的「小學雞」英文 | 文匯報 |
| 10 / 10 | 潘燊昌捐千萬予恒管 設「配對挑戰」捐款計劃 | 成報 |
| 09 / 10 | 英才網「有型培訓」傳授職場秘技 | 文匯報 |
| 29 / 09 | 拼音始於漢末 兩字反切讀音 | 文匯報 |
| 27 / 09 | 《往生咒》演化擴充 探佛典翻譯 | 文匯報 |
| 22 / 09 | 關節三文治 雙唇夾重拳 | 文匯報 |
| 21 / 09 | 認識智慧城市──由成為智慧市民出發 | 星島日報 |
| 15 / 09 | 英雄落難 美人餵飯 | 文匯報 |
| 13 / 09 | 辭典以外的「朋友」 | 文匯報 |
| 09 / 09 | 大學通識教育 培養學生博雅融通能力 | 信報 |
| 08 / 09 | 來一口英倫風味 說一口英式慣用語 | 文匯報 |
| 05 / 09 | 政府增教育新資源 逾三萬自資院校生已領取資助 | 無綫新聞 |
| 04 / 09 | 企業開放僱傭政策推動社會公平 | 信報 |
| 02 / 09 | 受惠資助3萬 樹仁多收400生 | 文匯報 |
| 02 / 09 | 恒管生：三萬資助幫助大 | 大公報 |
| 01 / 09 | 恒管恆管 誰對誰錯？ | 文匯報 |
| 11 / 08 | 將可持續發展目標 帶入每一個課堂 | 信報 |
| 07 / 08 | 恒管強調學生全人發展 「博雅 + 專業」教育模式 | 星島日報 |
| 07 / 08 | 恒管新聞及傳播（榮譽）學士課程 培養財經新聞及企業傳訊專才 | 明報 |
| 07 / 08 | 恒生管理學院管理科學與資訊管理(榮譽)學士 | am730 |
| 02 / 08 | SSSDP學額增1.6倍 資助6校37課程添4範疇 公大THEi最受惠 | 文匯報 |
| 30 / 07 | 會計師好搵 | 蘋果日報 |
| 29 / 07 | 搵工學科 | 蘋果日報 |
| 27 / 07 | 為搶成績優異生 15自資院校推獎學金 | 巴士的報 |
| 26 / 07 | 保險業蓬勃 精算旁身更吃香 | 東方日報 |
| 21 / 07 | 三萬元資助通過 報讀上升 自資院校學位 護理工管爭崩頭 | Oh!爸媽
|
| 21 / 07 | 冀資助成自資院校發展契機 恒管歡迎教育新資源撥款通過 | 星島日報 |
| 19 / 07 | 楊潤雄稱研資助8大自資學位 | 蘋果日報 |
| 19 / 07 | 29教育團體聯署籲速批款 | 文匯報 |
| 18 / 07 | 林鄭冀通過教育新資源撥款 拒資助八大自資課程 | 無綫新聞 |
| 18 / 07 | 教育界聯署 促快批撥款 | 文匯報 |
| 18 / 07 | 恒生管理學院企業管治工商管理（榮譽）學士學位課程 | 星島日報 |
| 17 / 07 | 恒生管理學院亞洲研究（榮譽）社會科學學士課程 | 頭條日報 |
| 14 / 07 | 放榜輔導熱線收近2000求助 | 大公報 |
| 14 / 07 | 扶輪社 誕首位媒體人社長 | am730 |
| 14 / 07 | Sincerely? Regards? Yours? 告別辭親疏有別 | 文匯報 |
| 13 / 07 | For some, Lam grant soothes sting of exam | The Standard |
| 13 / 07 | 料受惠3萬元資助 逾萬考生報讀自資院校 | am730 |
| 13 / 07 | 邊緣考生兩手準備 八大私立齊報 自資學位獲資助報讀者眾 | 成報 |
| 13 / 07 | 非八大招生報名現人龍 | 東方日報 |
| 13 / 07 | 3萬元資助谷起自資課程 | 文匯報 |
| 13 / 07 | Executive日記——張建宗帶實習生同傳媒交流 | 頭條日報 |
| 12 / 07 | 考生報讀自資學士稱資助非誘因 | Now 新聞 |
| 12 / 07 | 政府提3萬元資助 恒管校長指該校申請入學人數勝預期 | 謎米新聞 |
| 12 / 07 | 報讀恒管學士 家長：3萬元資助是及時雨 | 香港經濟日報 |
| 12 / 07 | 【DSE放榜】恒管校長︰報名人數較往年多 考生︰3萬元資助吸引 | 香港01 |
| 12 / 07 | 恒管校長指三萬元資助令學生早報名 | Now 新聞 |
| 12 / 07 | 文憑試放榜 自資院校料報讀自資學士考生增15% | 無綫新聞 |
| 12 / 07 | 恒管招生預萬人報讀 校長料明年升格大學 | 東網 |
| 12 / 07 | 【父親陪撲校】男生成績未達標落淚 父子博恒管：好似對阿爸唔住 | 壹週刊 |
| 12 / 07 | DSE今放榜 19分「砸界」宜兩手準備 | am730 |
| 12 / 07 | 恒生管理學院傳播學院 走在新聞及傳播科技最前線 | 明報 |
| 12 / 07 | 恒管商務翻譯（榮譽）學士 翻譯新方向 語文商務專才 | 星島日報 |
| 12 / 07 | 恒生管理學院金融分析工商管理（榮譽）學士課程 | 蘋果日報 |
| 12 / 07 | 恒管中文(榮譽)文學士課程 穩固中國語文根柢 配合商業社會所需 | am730 |
| 12 / 07 | 商務翻譯（榮譽）學士 立足商界無難度 | 東方日報 |
| 07 / 07 | 恒管香港仔屯門加設收生中心 | 成報 |
| 07 / 07 | 人文社會科學學院結合人文與科技 拓展多元學科領域 培育跨範疇通才 | 星島日報 |
| 07 / 07 | 體會太白孤高 細味孔明忠心 | 文匯報 |
| 06 / 07 | 林鄭教育大計 自資院校生年獲$3萬 料3.9萬人受惠 下學年起增逾3200教席 | 晴報 |
| 06 / 07 | 3.9萬學生即時受惠「自資學券」 | 大公報 |
| 06 / 07 | 多間院校歡迎 公大恒管表明不加學費 | 成報 |
| 06 / 07 | 43億教育開支 自資院校生年獲3萬 | 香港經濟日報 |
| 06 / 07 | 自資院校學券恐掀加費潮 | 東方日報 |
| 06 / 07 | 從善如流全方位落藥 教界讚好 | 文匯報 |
| 06 / 07 | 各界同聲撐教育新資源方案 | 香港商報 |
| 06 / 07 | Subsidies for self-financed students top Lam package | The Standard |
| 06 / 07 | 自資學士 初執教鞭「最肥」 | 文匯報 |
| 06 / 07 | 決策科學學院重掌握大數據 培育企業決策管理專業人才 | 星島日報 |
| 05 / 07 | 院校歡迎政府資助 有議員指增撥資源令師生得益 | 無線新聞 |
| 05 / 07 | 自資院校：三萬元資助有助報讀人數增加 | Now 新聞 |
| 05 / 07 | 自資院校受惠 預料收生人數升 | 蘋果日報 |
| 05 / 07 | 傳播學院走在新聞、公關及傳播科技最前線 | 星島日報 |
| 05 / 07 | 特朗普「謀殺」英語 | 文匯報 |
| 04 / 07 | 翻譯學院拉闊專業語言服務 口筆譯及管理課程新穎貼市 | 星島日報 |
| 03 / 07 | 商學院助學生考取專業資格 提供多元化本地及海外實習 | 星島日報 |
| 30 / 06 | Catch some Z's 源於打鼾擬聲詞 | 文匯報 |
| 28 / 06 | 文創產業課程 培育營運人才 | 東方日報 |
| 23 / 06 | 恒管學費上調3% 累獲8000人報讀 | am730 |
| 23 / 06 | 恒管料自資專上學券利收生 | 文匯報 |
| 23 / 06 | 散佚詩篇 重現人間 | 文匯報 |
| 22 / 06 | 傳蔡若蓮任教育局副局長 恒管校長：不太熟悉 具前線經驗佳 | 香港01 |
| 22 / 06 | 【林鄭登場】國教推手或入教局 恒管校長避談 | 蘋果日報 |
| 22 / 06 | 恒管校長冀資助報讀自資院校撥款盡快通過 | Now 新聞 |
| 22 / 06 | 恒管報名跌10% 倡政府推補助金助建校舍 | 東方日報 |
| 21 / 06 | 「譯者心」須貫徹 | 文匯報 |
| 20 / 06 | 「全港大專學生稅務辯論比賽2017 」 全民參與「論盡」本港稅制 | 晴報 |
| 19 / 06 | 管理的專業與博雅 恒管的管理新天地 | 明報 |
| 17 / 06 | 港機場地位恐遭廣州超越 | 東方日報 |
| 16 / 06 | 學者指港機場與廣、深機場競爭嚴重 籲三地做好分工 | 香港01 |
| 16 / 06 | 寫信結尾XOXO 表達親暱掛念 | 文匯報 |
| 09 / 06 | 威風諸葛亮 多情叉燒包 | 文匯報 |
| 08 / 06 | 離地與貼地 | 星島日報 |
| 08 / 06 | 從股東至上到持份者模式：新思維與實際措施 | 灼見名家 |
| 05 / 06 | 恒管頒授首屆榮譽院士 表彰傑出人士 | 明報 |
| 03 / 06 | 三思大學之道 | 信報 |
| 02 / 06 | A不止for Apple | 文匯報 |
| 31 / 05 | 七成英文詞彙不是英文？ | 星島日報 |
| 26 / 05 | 二十四橋明月夜 金華火腿蒸豆腐 | 文匯報 |
| 25 / 05 | 會林鄭挺學券 自資校倡加碼 | 文匯報 |
| 24 / 05 | 國際組織政策保翻譯質素 | 文匯報 |
| 23 / 05 | 新資源與本科教育公平 | 大公報 |
| 23 / 05 | 恒管頒首屆榮譽院士 | 文匯報 |
| 22 / 05 | 第一屆榮譽院士頒授典禮 | 明報 |
| 22 / 05 | 作育英才燃希望 深層學習迎競爭恒生管理學院校長何順文教授專訪（下） | 灼見名家 |
| 19 / 05 | 如廁一二事 大小各精彩 | 文匯報 |
| 17 / 05 | 香港與大中華地區的文創產業 | 星島日報 |
| 12 / 05 | 錯譯香港街名 泉水誤作春園 | 文匯報 |
| 10 / 05 | 善於思考勇求變 勿忘初心尋價值（上） | 灼見名家 |
| 10 / 05 | 漫畫翻譯 不拘一格 | 文匯報 |
| 08 / 05 | 區塊鏈的時代 | 星島日報 |
| 06 / 05 | 恒管40萬獎學金吸DSE生 | 大公報 |
| 05 / 05 | 衣物入化妝室 委婉地找廁所 | 文匯報 |
| 04 / 05 | 世界重心移向亞洲 | 星島日報 |
| 02 / 05 | 恒管開辦文化創產課程 首年招生40人 | am730 |
| 02 / 05 | 本港首個 恒管推文創產業自資課程 | 東方日報 |
| 29 / 04 | 香港青年政策與青年價值 | 信報 |
| 28 / 04 | 盧前王後話詩姑詞姑 | 文匯報 |
| 21 / 04 | 賣橙者言 | 星島日報 |
| 20 / 04 | 自資院校面對資源困難與教育公平 | 灼見名家 |
| 19 / 04 | 私校起步遲但具策略性角色 | 灼見名家 |
| 15 / 04 | 恒管委任五位校委會新員 | 大公報 |
| 13 / 04 | 有意義的學習：服務學習 | 星島日報 |
| 07 / 04 | 既然只剩一隻眼 就有選擇失明權 | 文匯報 |
| 05 / 04 | 語言助「自我催眠」？ | 文匯報 |
| 03 / 04 | 非禮勿言——淺談語言規範 | 星島日報 |
| 31 / 03 | 唐宋官員多假放 明清節慶僅三個 | 文匯報 |
| 31 / 03 | 香港私立自資院校 策略性角色（下） | 信報 |
| 30 / 03 | 企業社會責任2017特輯 企業社會責任人文為先 | 明報 |
| 27 / 03 | 機器人與我們的未來 | 星島日報 |
| 24 / 03 | 不合理變合理 諺語就是正理 | 文匯報 |
| 22 / 03 | 第七種語言「入常」不容易 | 文匯報 |
| 20 / 03 | 選舉經濟學—— 新媒體槓桿效應 | 星島日報 |
| 17 / 03 | 登赤柱峰 賦《念奴嬌》 | 文匯報 |
| 17 / 03 | 下屆政府須檢視自資高等教育資助模式 | 星島日報 |
| 16 / 03 | 恒生管理學院繼往開來再創佳績 | 星島日報 |
| 13 / 03 | 教練式管理：21世紀人才管理新趨勢 | 星島日報 |
| 10 / 03 | 男叫Mr女叫Ms 稱呼不再問婚姻狀況 | 文匯報 |
| 08 / 03 | 香港法律口譯的前世今生 | 文匯報 |
| 06 / 03 | 流量為王的挑戰 | 星島日報 |
| 06 / 03 | Why Hong Kong’s container port may be in terminal decline, and what that would mean for a city | 南華早報 |
| 04 / 03 | 香港私立自資院校策略性角色（上） | 信報 |
| 03 / 03 | 何必曰去 | 文匯報 |
| 01 / 03 | 五自資學院推聯校求職網 | 東方日報 |
| 01 / 03 | 5自資院校設「英才網」助就業 | 文匯報 |
| 01 / 03 | 五自資院校推求職網助畢業生 | 大公報 |
| 01 / 03 | 5自資院校2千萬建求職平台 | 香港商赧 |
| 01 / 03 | 5自資院校 推就業平台 冀第四季登場 | 晴報 |
| 01 / 03 | 數字人生 | 星島日報 |
| 28 / 02 | 助五自資院校生求職 2000萬元「英才網」明年啟用 | 頭條日報 |
| 28 / 02 | 五自資院校成立就業資訊網 料逾1.5萬人受惠 | 無線新聞 |
| 28 / 02 | 自資院校聯推求職網 智能工作配對明年啟用 | 東方日報 |
| 24 / 02 | 好蛋隨身 壞蛋退散 | 文匯報 |
| 23 / 02 | 首屆恒管商業新聞獎 表揚傑出商業新聞從業員 | 明報 |
| 22 / 02 | 掃除語病 成就基本功 | 文匯報 |
| 22 / 02 | 恒管商業新聞獎表揚優秀商業新聞從業員 | am730 |
| 21 / 02 | 恒管傳播學院首辦商業新聞獎表揚優秀商業新聞從業員 | 香港經濟日報 |
| 17 / 02 | 寒夜打邊爐 香港老味道 | 文匯報 |
| 15 / 02 | 恒管料最快明年底正名為大學 | am730 |
| 15 / 02 | 恒管最快明年底升格大學 | 晴報 |
| 15 / 02 | 恒管望明年底前正名大學 | 大公報 |
| 15 / 02 | 恒管正名大學料三月提申請兩全新學士學位課程須待行會審批 | 成報 |
| 15 / 02 | 恒管3至4月申正名私立大學 | 香港商赧 |
| 15 / 02 | 恒管擬申正名為私立大學 | 東方日報 |
| 15 / 02 | 恒管爭11課程納SSSDP 申「正名」兩月內交自評 最快明年完成校外評核 | 文匯報 |
| 14 / 02 | 進度較預期理想 恆管最快明年底前升格私立大學 | 星島日報 |
| 14 / 02 | 恒管料18年底取得大學正名 | 香港經濟日報 |
| 14 / 02 | 恒管最快下月交正名申請 倘通過明年底前可望升格大學 | 蘋果日報 |
| 14 / 02 | 恒管學科水平合正名指標 料最快明年暑假獲「拍板」升格大學 | 香港01 |
| 13 / 02 | 恒生管理學院頒發首屆商業新聞獎 | Now News |
| 13 / 02 | 淺談人工智能與大數據 | 星島日報 |
| 10 / 02 | 雞 全部都係chicken | 文匯報 |
| 08 / 02 | 準確評核機器翻譯 利「自學」進化 | 文匯報 |
| 06 / 02 | 書院制度 | 星島日報 |
| 04 / 02 | 主流企業 vs B型企業 | 信報 |
| 27 / 01 | 為什麼念人文學科最為「實用」？ | 信報 |
| 25 / 01 | 企業社會責任CSR謬誤與真實 | 信報 |
| 20 / 01 | 西漢太初曆 一月為歲首 | 文匯報 |
| 19 / 01 | 內地倘寬沿海運輸權勢損港 | 東方日報 |
| 19 / 01 | 港貨櫃吞吐跌穿2000萬箱 | 東方日報 |
| 18 / 01 | 廣東話字幕傳神 睇戲更投入 | 文匯報 |
| 16 / 01 | 黑科技與翻譯 | 星島日報 |
| 13 / 01 | 選舉結果超現實surreal成年度詞彙 | 文匯報 |
| 11 / 01 | 營銷路上四件事 | 星島日報 |
| 06 / 01 | 成語有典故 寓言談事理 | 文匯報 |
| 04 / 01 | 翻譯推動文化傳播 | 文匯報 |
